November 25, 2014

What next for the Cambodian Opposition?




Sam Rainsy (C Front), president of the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP), speaks at the parliamentary session in Phnom Penh, Cambodia, Aug - xinhua


by School of Vice


It is reported that during the July negotiation meeting Hun Sen had warned his counterparts that this would be their last chance to reach a compromise and work with the CPP to reform the NEC. If this was indeed what he had said [and it would not surprise observers in the least that HS would have been inclined to pose this kind of ‘threat’] then it clearly indicates as to his low estimation of his negotiation partners; their lack of resoluteness in times of tension, and that there was a gap in their armour which he could pinpoint his attacking thrust. Or perhaps, he was just bluffing them [again, he is more than capable of such things!], and he would have known all their strengths and weaknesses, and more importantly, how to exploit them to his own political advantage. He also knows his adversaries via the dialogue channels that he deliberately keeps open between them and his subordinates within the CPP hierarchy such as Interior Ministry’s Sar Kheng and others who act as first points of reference and contact for Rainsy and Sokha. These subordinates would have a feel of the CNRP leadership over most of issues that concern them, and at times they would feign sympathy for the opposition's causes, and even warned them of lurking dangers and how to circumvent them for their own sake. Yet, ultimately, they also know they are answerable to HS and his bosses abroad; just as they know what these people want and expect of them.

Thus far, and self-evidently, the Holy Grail of NEC reform is going down a cul de sac - to no one's great shock or surprise, perhaps, with the exception of the Opposition’s leadership itself. All of a sudden these CPP subordinates [who have been keeping the NEC show running to buy more time for their party] declare their collective ignorance over the nationality status of the woman they previously hinted they could agree upon to stand as the decisive 9th candidate to preside over the new electoral body! Never mind that so far 80 or 90 per cent of the two sides' divergences have been narrowed down along the same mutual line. What matters for the CPP is the remaining unresolved detail of disagreement that will in theory and practice transform this electoral body from one of being reliable, regular guarantor of its electoral victories regardless of the electorate’s will, to one of being independent and impartial arbitrator-conveyor of that same will.

November 24, 2014

Kem Sokha speaks to supporters



កឹម សុខា “គណបក្សសង្គ្រោះជាតិមុននឹងចូលរដ្ឋសភា យើងបានធ្វើសន្និបាតក្រុមប្រឹក្សាជាតិដើម្បីសុំយោបល់ថ្នាក់មូលដ្នាន យើងចូលដើម្បីដូរ គ.ជ.ប តែបើដូរ គ.ជ.ប មិនបានទេ យើងនឹងវិលមកទៅធ្វើសន្និបាតក្រុមប្រឹក្សាជាតិឡើងវិញ ដើម្បីសុំការសម្រេចពីសន្និបាត តើយើងគួរនៅក្នុងសភាទៀត ឬ ត្រូវចេញ?”

ថ្លែងនៅក្នុងវេទិកាជួបជាមួយក្រុមប្រឹក្សាជាប់ឆ្នោត និង សកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅទីស្នាក់ការខេត្តពោធិ៍សាត់ ស្ថិតនៅភូមិអូរស្ដៅ សង្កាត់ផ្ទះព្រៃ ក្រុងពោធិ៍សាត់ ព្រឹកថ្ងៃទី២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៤។

Jailed at 75: Veteran campaigner leads Cambodia eviction battle

Jailed at 75: Veteran campaigner leads Cambodia eviction battle

AFP, November 23, 2014, 6:58 pm

Phnom Penh (AFP) - Street vendor-turned-rights activist Nget Khun, known locally as "Mommy", is a leading figure in Cambodians' fight against forced evictions. And at 75, she's just been jailed for a year.

"Keep struggling to save our home!" the feisty septuagenarian told her daughter Eng Sokha during a recent visit to prison, where stress and loss of appetite weighs heavily on the veteran campaigner.

Activists say the sentencing of Mommy and several other women from her Boeung Kak Lake community on trumped-up charges is the latest wave of repression against land rights activists.

This week the United Nations called on the Cambodian authorities to stop "judicial harassment for political purposes" while European ambassadors met with local authorities over the jailings.

But for now, Mommy languishes in a cell with two fellow activists.

"She is in prison but she has no fear," said Sokha, an accounting student who lives in the family's modest wooden house alongside six sisters, her brother and their children.

Mommy has been a constant presence at land protests in the capital Phnom Penh. She has been hospitalised for injuries during demonstrations and was jailed for a month in 2012.

Vietnam: The most barbaric place on earth for Dogs






ខ្ចីលុយចិនទៀតហើយ!


China Building South China Sea Island Big Enough for Airstrip

A leading defense publication said on Friday that satellite images show China is building an island on a reef in the disputed Spratly Islands,large enough to accommodate what could be its first offshore airstrip in the South China Sea. IHS Jane's said images it had obtained showed the Chinese-built island on the Fiery Cross Reef to be at least 1.9 miles long and 660-980 feet wide, which it noted is "large enough to construct a runway and apron." ~November 21, 2014


សុំនិយាយ ផង!


CNRP-SoCAL donated $1,050 to help provide relief assistance to the 18 victims of injustice


Cambodian Opposition Criticize Dependence on Chinese Aid

Cambodia's Prime Minister Hun Sen (L) stretches to shake hands with China's President Xi Jinping before a meeting
at the Great Hall of the People in Beijing, November 7, 2014. REUTERS/Jason Lee/POOL

VOA, November 22, 2014

Cambodian opposition members say they are worried about the country becoming too dependent on aid money from China.

The Chinese government recently promised more than $500 million in aid for Cambodia. Cambodian officials need about one billion dollars in foreign aid each year to operate the government. The government has a foreign debt of about nine billion dollars.

Son Chhay is with the Cambodia National Rescue Party. He says opposition officials worry about Cambodia owing large amounts of money to foreign countries, including China. He says the debt could slow Cambodia’s economic growth.

He says that, if Cambodia depends on aid money to be able to govern the country, Cambodians could lose part of their economic independence.

Critics also say the aid money should be spent in a more open, transparent manner.

Wat Khmer Trigoda Jotannano Chuon Nath appeals to the two Supreme Patriarch in Cambodia and Minister of Cult & Religions

វត្តខ្មែរត្រៃកូដ ជោតញ្ញាណោ ជួន ណាត បវារណានិងបិណ្ឌបាតដល់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជទាំងពីរគណៈ ព្រមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីធម្មការនិងសាសនា ជួយធ្វើអន្តរាគមន៍ដល់រដ្ឋាភិបាលដោះលែងព្រះសង្ឃបីអង្គ ភិក្ខុ សឺន ហាយ ភិក្ខុឃឹត វណ្ណៈ និង សាមណេរ ថាច់ សាង
Wat Khmer Trigoda Jotannano Chuon Nath appeals to the two Supreme Patriarch in Cambodia and Minister of Cult & Religions to intervene to release and re-ordain Ven. Son Hay, Ven. Khit Vannak and Ven. Thach Sang unconditionally
Wat Khmer Trigoda Jotannano Chuon Nath appeals to the two Supreme Patriarch in Cambodia and Minister of Cult & Religions to intervene to release and re-ordain Ven. Son Hay, Ven. Khit Vannak and Ven. Thach Sang


Cambodian PM flies to Laos for development triangle area summit

Jendhamuni: Hmmmm.... Every Body hates me!
Xinhua, November 23, 2014

Cambodian Prime Minister Hun Sen left here on Sunday for Vientiane, the capital city of Laos, to attend the 8th Cambodia, Laos and Vietnam (CLV) Summit on Development Triangle Area, which is slated for Monday and Tuesday.

The prime minister was accompanied by Defense Minister Gen. Tea Banh, Commerce Minister Sun Chanthol, Transport Minister Tram Iv Tek, Agriculture Minister Ouk Rabun, and Secretary General of the Council for the Development of Cambodia Sok Chenda Sophea, as well as governors of provinces in the triangle area.

CLV Triangle Area, which comprises 13 provinces including four in Cambodia, four in Laos and five in Vietnam, is aimed at accelerating economic growth, eliminating poverty, promoting social and cultural progress. "In the last decade, the triangle area has developed remarkably and the living conditions of the peoples in the area have improved through public and private investments in roads, bridges, irrigation system, energy and clean water,"Sry Thamarong, minister attached to Prime Minister Hun Sen, told reporters at Phnom Penh International Airport before departure.

Areng Valley

Vietnam looks forward stronger ties with Cambodia, Laos

VOV, November 22, 2014

Prime Minister Nguyen Tan Dung’s participation in the forthcoming eighth Cambodia-Laos-Vietnam (CLV) Development Triangle summit aims to foster the coordination in the implementation of joint programmes in defence, security and socio-economic development. 

Through the event, which is to take place on November 24-25 in Vientiane, Laos, Vietnam is also looking forward to further cementing the traditional friendship, special solidarity and comprehensive development with Laos, as well as the all-round ties will Cambodia.

The initiative to establish the Development Triangle area was raised by Cambodian Prime Minister Hun Sen at the first senior meeting of the three Prime Ministers of Cambodia, Laos and Vietnam in Vientiane in 1999.

In their second senior meeting in Ho Chi Minh City in 2002, the PMs confirmed the determination to develop the area and defined it as one of the top priorities in the three countries’ development cooperation.

The Development Triangle area currently comprises 13 border provinces, including Ratanakiri, Stung Treng, Mondulkiri and Kratie in Cambodia ; Attapu, Salavan, Sekong and Champasak in Laos ; Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong and Binh Phuoc in Vietnam .

តុលាការ​ខេត្ត​កំពត​ហាម​ប្រជា​សហគមន៍​ខេត្ត​កំពត​មិន​ឲ្យ​ឃាត់​ខ្លួន​អ្នក​នេសាទ​ខុសច្បាប់

ប្រជា​នេសាទ​​ត្រើយកោះ ក្រុង​កំពត ខេត្ត​កំពត ជញ្ជូន​មង​ពី​ផ្ទះ​ដាក់​ទូក​មុន​ចេញ​ទៅ​នេសាទ​ថ្ងៃ​ទី ១៨ វិច្ឆិកា
ឆ្នាំ​២០១៤ ថ្ងៃ​ទី​១៨ វិច្ឆិកា ២០១៤។ RFA/Vohar Cheath

ដោយ វោហារ ជាតិ RFA 2014-11-23

តុលាការ​ខេត្ត​កំពត​បាន​ព្រមាន​ប្រជា​សហគមន៍​ត្រើយកោះ​ក្នុង​ក្រុង​កំពត ខេត្ត​កំពត កុំ​ឲ្យ​ឃាត់​ខ្លួន​អ្នក​នេសាទ​ខុសច្បាប់​ដូច​លើក​មុន​ៗ​ទៀត។ ក៏ប៉ុន្តែ​ប្រជា​សហគមន៍​បាន​ជំទាស់​នឹង​ការ​តវ៉ា​នេះ ដោយ​អះអាង​ថា បើ​ពួក​គាត់​មិន​ចេញ​ឃាត់​បទ​ល្មើស​នេសាទ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ទេ ល្មើស​នេសាទ​ខុស​ច្បាប់​នឹង​នៅ​តែ​កើត​មាន។

ប្រជា​សហគមន៍​នេសាទ​ត្រើយកោះ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៣ វិច្ឆិកា អះអាង​ស្ទើរ​គ្រប់​គ្នា​ថា ការ​សម្រេច​របស់​តុលាការ​ដែល​ហាម​មិន​ឲ្យ​ពួកគាត់​ចេញ​ឃាត់​ខ្លួន​អ្នក​នេសាទ​ខុស​ច្បាប់​នោះ មិន​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​ពួក​គាត់ ហើយ​រឹតតែ​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​នេសាទ​ខុស​ច្បាប់​កាន់​តែ​កើន​ឡើង​ខ្លាំង​ថែមទៀត។

ប្រជា​នេសាទ​ទាំង​នោះ សម្ដែង​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ចំពោះ​សេចក្ដី សម្រេច​របស់​តុលាការ​នេះ ព្រោះ​យល់​ថា ផល​នេសាទ​នឹង​ត្រូវ​បាត់​បង់​ផុត​ពូជ ​ដោយសារ​ការ​បង្ក្រាប​បទ​ល្មើស​របស់​អាជ្ញាធរ​មិន​មាន​ប្រសិទ្ធភាព៖ «ពួក​ខ្ញុំ​ពួក​សហគមន៍​របស់​ដូន​តោក​នឹង​អត់​យល់ព្រម។ ហាម​ពួក​ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​ទៅ​ចាប់​ពួក​ឆក់​នឹង អត់​យល់​ព្រម​ទេ ដោយសារ​អី បើ​ទុក​ឲ្យ​គេ​ឆក់​ទៀត ពួក​ខ្ញុំ​អត់​មាន​អី​រក​ទេ មាន​តែ​ស្រែ​នៅ​កន្លែង​នឹង​ហើយ​ ដល់​ឆក់​ទៅ​វា​អស់​បាត់​ហើយ​មាន​ស្អី​មាន​បង្ការ​ណា​ឲ្យ​ពួក​ខ្ញុំ​អូស។ ដល់​តុលាការ​កោះ​ហៅ​ពួក​ខ្ញុំ​ទៅ​អ៊ីចឹង តុលាការ​នឹង​គាត់​ហាមឃាត់​ពួក​ខ្ញុំ​ថា មិន​ឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចាប់​ពួក​បទ​ល្មើស​នឹង​ទេ​ តែ​បើ​អាជ្ញាធរ​ខាង​ជំនាញ​ណា​ក៏ដោយ​បើ​មិន​ចេញ​ធ្វើ​ការ​អ៊ីចឹង ហើយ​ពួក​ខ្ញុំ​មក​រក​អ៊ីចឹង ពើ​ពួក​ខ្ញុំ​មិន​ហាមឃាត់ ពូក​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ម៉េច​ពួក​ខ្ញុំ​មិន​អត់​បាយ​ហូប​ទេ​អ៊ីចឹង កន្លែង​នឹង​មួយ​ពួក​ខ្ញុំ​អត់​ព្រម​តែ​ម្ដង​។ មិន​ឲ្យ​ប្រជាជន​ចាប់​ឆក់ ហើយ​ប្រជាជន​អត់​សុខចិត្ត បើ​ឆក់​ពេញ​សមុទ្រ​អ៊ីចឹង ប្រជាជន​នេសាទ​អ្នក​ស្មោះ​ត្រង់​រកស៊ី​ស្មោះ​ត្រង់​មាន​អី​រក​ទៀត ឆក់​ពេញ​សមុទ្រ​អ៊ីចឹង ហើយ​គាត់​ហៅ ខ្ញុំ​ឡើង​ទៅ​ខេត្ត​ថា​កុំ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ចេញ​ទៅ​ចាប់​ឲ្យ​សោះ បើ​អ៊ីចឹង​មិន​អត់​បាន​ប្រជាជន​ហើយ»។

Rady Mom calls on Rainsy at his home





២៣ វិច្ឆិកា ២០១៤ / 23 Nov. 2014 - With a Cambodian-born US State Representative. See More.

ម្សិលមិញ ខ្ញុំបានទទួលនៅផ្ទះខ្ញំុ លោក ម៉ម រ៉ាឌី ដែលជាជនជាតិខ្មែរ សញ្ជាតិអាមេរិកាំង លើកទី ១ ដែលបានជាប់ឆ្នោត ជាតំណាងរាស្ត្រ សហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់រដ្ឋម៉ាសាឈូសេត (Massachusetts)។

" ព័ត៌មានជាចំណេះដឹង ចំណេះដឹងជាអំណាច អំណាចគឺដើម្បីជួយប្រជារាស្រ្ត មិនមែនដើម្បីធ្វើបាបប្រជារាស្រ្ត ដូចអ្នកដឹកនាំប្រទេសសព្វថ្ងៃទេ។ "

Yesterday I received at my home Mr. Mom Rady who is the first Cambodian-born US citizen to be elected as a US State Representative. A member of the US Democratic Party, Mom Rady will be sworn-in in January 2015 as a Member of the House of Representatives of the State of Massachusetts.

Sam Rainsy




Rady Mom with Hun Sen - the body language speaks volumes

KI reader: Kampuchea has 12 flags



Kampuchea (Cambodia) has 12 flags hoisted since  pre-B.E.2407 A.D.1863
In 151 years, Cambodia has had 12 national flags flown.

From left to right:

1. Pre-B.E.2407 A.D.1863
2. B.E.2407 - B.E.2431, A.D.1863-A.D.1887 (French Protectorate)
3. B.E.2431 - B.E.2486, A.D.1887-A.D.1942 (French Protectorate)
4. B.E.2486 - B.E.2489, A.D.1942-1945 (Under the Japanese control)
5. B.E.2489 - 29 October B.E.2492,  A.D.1945- 29 October A.D.1948 (French Protectorate)
6. B.E.2492 - B.E.2514, B.E.2519-B.E.2520 , A.D.1948-A.D.1970, A.D.1975-1976 Kingdom of Cambodia
7. 9 October B.E.2514 - 17 April B.E.2539, 9 October A.D.1970 - 17 April A.D.1975 (Khmer Republic)
8. 05 January B.E.2520 - 07 January B.E.2523, 05 January 1976 - 07 January A.D.1979 (Democratic Kampuchea)
9. 07 January B.E.2523 - B.E.2533, 07 January A.D.1979 - 01 May A.D.1989 (People's Republic of Kampuchea)
10. 01 May B.E.2533 - 24 June B.E.2536, 01 May A.D.1989 - 24 June A.D.1992 (State of Cambodia)
11. 24 June B.E.2536 - B.E.2537, 24 June A.D.1992 - 30 June A.D.1993 (UNTAC-United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC)
12. 30 June B.E.2537 - Present, 30 June A.D.1993 - Present (Kingdom of Cambodia)

November 23, 2014

«តើឣ្នកណាមិនយំ?» ពិពន្ធទំនុកច្រៀងនឹងច្រៀងដោយកេត្យា សា៝ន

តន្ត្រីកំសាន្តចុងសប្តាហ៏សូមជូន­ចម្រៀង១បទដល់ជនរួមជាតិក្នុងបណ្តាញសង្គម Facebook ឬ Youtube សូមឣញ្ចើញចូលរួមទស្សនានឹងស្តាប់កំសាន្តដោយមេត្រីភាព។ បទចម្រៀងមានចំណងជើងថា«តើឣ្នកណាមិនយំ?» ពិពន្ធទំនុកច្រៀងនឹងច្រៀងដោយកេត្យា សា៝ន សូមជនរួមជាតិរងចាំទស្សនាវិដេឣូជាបន្តបន្ទាប់ទៀតដោយមេត្រី

Khmer Lakhon Bassac - as requested by reader 'Sinit'

Cambodian youths and teachers in Svay Rieng on a recent visit to the contested border areas with Vietnam.

អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់​ឈូស​ឆាយ​ផ្ទះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ជាមួយ​ឧកញ៉ា​ទ្រី​ភាព


ដោយ ជិន ជេដ្ឋា RFA 2014-11-23

អាជ្ញាធរ​មិនទាន់​ដោះលែង ស្ត្រី​វ័យ​៤០​ឆ្នាំ​ម្នាក់ ដែល​ត្រូវ​ចាប់ខ្លួន ដោយសារតែ​ចេញមុខ​ការពារ​ផ្ទះសម្បែង និង​ផលដំណាំ​របស់​ខ្លួន នៅ​អំឡុង​ពេល​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​ចម្រុះ​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ ចុះ​រុះរើ​ផ្ទះ និង​ខ្ទម​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​១១​ខ្នង នៅ​ចំណុច​អូរ​ដើម​គរ និង​ផ្លូវ​កណ្ដាល នៃ​ភូមិ​សង្គម​ថ្មី ឃុំ​ថ្មដា ស្រុក​វាលវែង កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​វិច្ឆិកា នៅ​ឡើយ។ ចំណែក​ពលរដ្ឋ​ជាច្រើន​នាក់​ទៀត កំពុង​រស់នៅ​ដោយ​គ្មាន​ជម្រក និង​ខ្លះ​សុំ​ផ្ទះ​បងប្អូន​រស់នៅ​បណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បី​រង់ចាំ​ឲ្យ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល ឬ​អាជ្ញា​ធរមាន​សមត្ថកិច្ច​ជួយ​ដោះស្រាយ​ជូន​ពួកគាត់។

ក្រុម​ពលរដ្ឋ​អះអាង​ថា សកម្ម​ភាព​ចុះ​ឈូស​ឆាយ​កម្ទេច​ផ្ទះសម្បែង និង​ខ្ទម​របស់​ពលរដ្ឋ​ដោយ​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​ចម្រុះ​របស់​អាជ្ញាធរ ធ្វើឡើង​ក្នុង​រូបភាព​ព្រៃផ្សៃ និង​ផ្ដាច់ការ។ ក្រុម​សមត្ថកិច្ច​បាន​គំរាម​ចាប់ចង​ពលរដ្ឋ ប្រសិនបើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ហ៊ាន​ចេញមុខ​ការពារ​ដី​របស់​ខ្លួន​ធ្លាប់​រស់នៅ និង​ទទួល​ស្គាល់​ដោយ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​តាំងពី​ឆ្នាំ​២០០០ មក​នោះ។ ពូក​គេ​បន្ថែម​ថា ក្រោយ​ក្រុមហ៊ុន អឹម ឌី អេស (MDS) ចូល​មក​អភិវឌ្ឍន៍​នៅ​ឆ្នាំ​២០១០ ស្រាប់តែ​អាជ្ញាធរ និង​មន្ត្រី​បរិស្ថាន​រក​លេស​ថា ពលរដ្ឋ​រស់នៅ​លើ​ដី​ព្រៃ​រដ្ឋ ឬ​ដែន​អភិរក្ស​របស់​បរិស្ថាន ដោយ​អាជ្ញា​ធរមាន​ចេតនា​យក​ដី​នោះ​ទៅ​ប្រគល់​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន។

Khmer youths on Cambodia's traitorous ruling leadership

Protest held outside Prey Sar detention centre today 23 Nov 2014

Rady Mom joins protestors outside Prey Sar detention centre

China shaking: CCTV cams catch earthquake moment

A 5.8-magnitude earthquake was recorded in China’s southwestern province of Sichuan at 08:55 GMT, according to the US Geological Survey. The quake shook at a shallow depth of 9.8 kilometers and occurred 38 kilometers northwest of the city of Kangding. At least two people died in the event.


ពលរដ្ឋ​សង្កាត់​វាល​ស្បូវ​ខណ្ឌ​ច្បារអំពៅ​ដុត​កង់ឡាន​សុំ​បញ្ឈប់​ការ​បូម​ខ្សាច់

កាណូត​បូម​ខ្សាច់ ក្នុង​ទន្លេ​មេគង្គ រូបថត​ថ្ងៃ​ទី ០៣ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៤។  RFA/Ouk Savborey

ដោយ អ៊ុក សាវបូរី RFA 2014-11-23

ប្រជាពលរដ្ឋ​រស់នៅ សង្កាត់​វាល​ស្បូវ ខណ្ឌ​ច្បារអំពៅ បាន​នាំ​គ្នា​តវ៉ា ដុត​កង់ឡាន ប្រឆាំង​អាជីវកម្ម បូម​ខ្សាច់​ក្នុង​ទន្លេ ធ្វើ​ឲ្យ​បាក់​ដី​ប៉ះពាល់​ផ្ទះសម្បែង ដំណាំ និង​ជីវភាព​រស់នៅ។ ការ​បូម​ខ្សាច់​នេះ ត្រូវ​អ្នក​ជំនាញ​បរិស្ថាន អះអាង​ថា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ចលនា​ទឹក​ហូរ នៃ​ធម្មជាតិ​ផ្លាស់ប្ដូរ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​កំណត់​ចម្ងាយ​បូម​ខ្សាច់​ច្បាស់លាស់។

ប្រជាពលរដ្ឋ​ទាមទារ​ឲ្យ​កាណូត​បូម​ខ្សាច់ បញ្ឈប់​សកម្មភាព​នោះ ជាបន្ទាន់។

អភិបាលរង​ខណ្ឌ​ច្បារអំពៅ លោក រស់ សុភ័គ្រ បាន​ចុះទៅ​សង្កេតការណ៍​ផ្ទាល់ ដល់​កន្លែង​ដែល​ពលរដ្ឋ​ច្រើន​ភូមិ ក្នុង​សង្កាត់​វាល​ស្បូវ ដុត​កង់ឡាន ទាមទារ​បញ្ឈប់​ការ​បូម​ខ្សាច់​ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់ បង្ក​ការភ័យខ្លាច បាក់​ដី​និង​ផ្ទះ​ចូល​ទន្លេ និង​សំឡេង​ម៉ាស៊ីន​បូម​រំខាន​ខ្លាំង​ដល់​ការរស់នៅ។

លោក រស់ សុភ័គ្រ អភិបាលរងខណ្ឌ​ច្បារអំពៅ ឲ្យ​ដឹង​ថា កាលពី​ខែ​តុលា អាជ្ញាធរ​ខណ្ឌ​ច្បារអំពៅ បាន​បញ្ឈប់​កាណូត​បូម​ខ្សាច់​នៅ​ទីនោះ រួច​ម្ដង​ហើយ ស្រាប់តែ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃអាទិត្យ ទី​២៣ ខែ​វិច្ឆិកា ពលរដ្ឋ​ប្ដឹង​ថា កាណូត​មក​បូម​ខ្សាច់​បន្ត​ទៀត ទើប​លោក​ចុះ​ពិនិត្យ​ជាក់ស្ដែង៖ «ខ្ញុំ​ទប់ស្កាត់​ហើយ គឺ​អត់​មានការ​បូម​ខ្សាច់​ទេ ប៉ុន្តែ​មួយថ្ងៃ​នេះ​មិន​ដឹង​យ៉ាងម៉េច បាន​សាឡង់ វា​មក​បូម​ខ្សាច់ នៅ​កន្លែង​នឹង​ទៀត មិន​ដឹង​ជា​ខាង​ណា​មក​ដាក់»។

Tycoon shot dead by unidentified gunmen


The Cambodia Herald, 23-Nov-14 10:27AM

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) -- Unidentified gunmen shot dead a diamond tycoon on Saturday night in Chamkar Morn district, Phnom Penh.

Oeng Meng Chi, owner of Hong Kong Diamond Shop, was shot dead when he just got off from his Lexus 570 whose plate number was 2M-1683 to buy fruit at Tech Seng Fruit Shop in Tuol Svay Prey II.

The victim got off his car and walk toward the fruit store where two gunmen who were on one motorcycle shot him several times from a close range, said a witness.

The police said that the murder was pre-planned and could be caused by revenge.

The police is investigating the case to identify and arrest the gunmen.






14 Bangladeshis arrested in Poipet, sent to Phnom Penh

The Cambodia Herald, 23-Nov-14 10:59AM

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) -- Police sent 14 Bangladeshis arrested Saturday in Poipet town of Banteay Meanchey, to Phnom Penh capital.

The group were arrested at around 5:00 p.m in Poipet town's guesthouse where they stayed.

Police haven't found any documents with the group who stayed in only one room in the guesthouse. The group planned to cross the border to Thailand.

A source said the illegal Bangladeshis crossed the border illegally from Vietnam to Cambodia.

គណៈកម្មាធិការ​ព្រំដែន​ឆ្លើយតប​នឹង​សំណើ​បំភ្លឺ​រឿង​ព្រំ​ដែន​តំបន់​ដាក់ដាំ

១៤-កុម្ភៈ-២០១២៖ ទេសរដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​ព្រំដែន និង​ជា​ប្រធាន​
គណៈកម្មការ​ព្រំដែន​គោក​កម្ពុជា លោក វ៉ា គឹមហុង ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត
នា​ទីក្រុង​បាងកក ប្រទេស​ថៃ។ RFA
ដោយ សុ ជីវី RFA 2014-11-22

មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល​សរសេរ​លិខិត​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ បញ្ហា​ព្រំដែន​នៅ​ច្រក​ដាក់ដាំ​ទៅ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ជំនួស​អោយ​ការ​ចូល​ទៅ​បំភ្លឺ​ក្នុង​សភា​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី។ ការ​ឆ្លើយ​តប​នេះ​បែប​នេះ គឺ​ខុស​ពី​សំណើ​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​ចង់​អោយ លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចូល​ទៅ​បំភ្លឺ​ក្នុង​សភា។

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ចាត់​ទុក​ការ​ឆ្លើយ​តប​នេះ​ថា​ជា​ការ​ឆ្លើយ​យក​រួច​ខ្លួន និង​ថា​រដ្ឋាភិបាល​ពុំ​មាន​បំណង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ការពារ​បូរណភាព​ទឹកដី​ឡើយ។

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នឹង​បន្ត​ស្រាវជ្រាវ​រក​ភស្តុតាង និង​ឯកសារ​ពាក់ព័ន្ធ​ផ្សេងៗ​បន្ថែម​ទៀត​ពី​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា វៀតណាម ដើម្បី​បាន​ជា​ទឡ្ហីករណ៍​រឹងមាំ ដែល​អាច​កោះ​អញ្ជើញ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ទៅ​ចោទ​ឆ្លើយ​នៅ​ក្នុង​សភា។

ការ​អះអាង​របស់​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​នេះ​គឺ​បន្ទាប់​ពី​លោក វ៉ា គឹមហុង ទេស​រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​ព្រំដែន បាន​ចេញ​លិខិត​មួយ​ទៅ​ប្រធាន រដ្ឋសភា លោក ហេង សំរិន កាល​ពី​ថ្ងៃ ទី ២៨ ខែ តុលា។ លិខិត​នោះ​ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សំណើ​របស់ លោក ម៉ៅ មុនីវណ្ណ អោយ​ពិនិត្យ​ឡើងវិញ​បញ្ហា​ព្រំដែន ត្រង់​ចំណុច​ដាក់ដាំ ក្នុង​ស្រុក អូរាំង ខេត្ត មណ្ឌល​គិរី។

សង្គម​ស៊ីវិល​រិះ​គន់​បាន​រិះគន់​អាជ្ញាធរ​ជាតិ​ដោះស្រាយ​វិវាទ​ដីធ្លី​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ថា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព

ប្រជា​សហគមន៍​រងគ្រោះ​ដីធ្លី​ចំនួន​១១​សហគមន៍ តវ៉ា​ទាមទារ​ឲ្យ​អភិបាល​ខេត្ត​ជួយ​ដោះស្រាយ នា​មុខ​
សាលា​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Den Ayuthyea

ដោយ ដែន អយុធ្យា RFA 2014-11-22

មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​មួយ​ចំនួន នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ និង​កោះកុង រិះគន់​សកម្មភាព​ដោះស្រាយ​វិវាទ របស់​អាជ្ញាធរ​ជាតិ​ដោះស្រាយ​ទំនាស់​ដីធ្លី​របស់​រដ្ឋាភិបាល ថា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព និង​មិនបាន​ចុះ​ជួយ​ពលរដ្ឋ ដែល​រង​ការរំលោភ​ដីធ្លី​ពី​សំណាក់​ក្រុមហ៊ុន​វិនិយោគ ឬ​មន្ត្រី​មានអំណាច​ទេ។

ករណី​នេះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ​ដោយ​ទំនាស់​ដីធ្លី សម្ដែង​អារម្មណ៍​ខកចិត្ត ចំពោះ​សកម្មភាព របស់​អាជ្ញាធរ​ជាតិ ថា​បង្កើត​ឲ្យ​មានតែ​ឈ្មោះ ប៉ុន្តែ​ការអនុវត្ត​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព។

បញ្ហា​នេះ លោក ប៊ិន ឈិន ប្រធាន​អាជ្ញាធរ​ជាតិ​ដោះស្រាយ​ទំនាស់​ដីធ្លី ថ្លែង​ថា​ក្រសួង ឬ​ស្ថាប័ន​ទាំងឡាយ​ណា ដែល​ផ្ដើម​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​ទំនាស់​ដីធ្លី​កើតឡើង ត្រូវ​ចុះទៅ​ដំណោះស្រាយ​ដោយ​ខ្លួនឯង។

ប្រធាន​អង្គការ​ស្រាវជ្រាវ​ជាតិ​កម្ពុជា ឬ​ហៅ​កាត់ ស៊ីអ៊ិនរ៉ូ (CNRO) សាខា​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ខេត្ត​ទេសចរណ៍​ជាប់មាត់​សមុទ្រ​មួយ​នេះ មាន​សហគមន៍​ពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ​ដីធ្លី​រ៉ៃ​រាំ​សរុប​ចំនួន ២៤​សហគមន៍។ ក្នុង​នោះ​សហគមន៍​មាន​ទំនាស់​ដីធ្លី​ស្រួច​ស្រាវ ឬ​ធ្ងន់ធ្ងរ​មាន​ជាង ១០​សហគមន៍ ហើយ​ទំនាស់​ខ្លះ បាន​អូស​បន្លាយ ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៧ មកដល់ពេលនេះ។

អភិបាល​រាជធានី​រិះគន់​បក្ស​ប្រឆាំង​ថា​កេង​ចំណេញ​នយោបាយ​ពី​អ្នក​ស្លាប់​នៅ​ស្ពាន​ពេជ្រ

សកម្មជន​បក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ចូល​រួម​រំលឹក​ខួប​អ្នក​ស្លាប់​នៅ​លើ​ស្ពាន​ពេជ្រ នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២១ វិច្ឆិកា ២០១៤។
RFA/Rann Samnang

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ RFA 2014-11-22

អភិបាល​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ថ្លែង​រិះគន់ គណបក្សប្រឆាំង ថា​កេង​ចំណេញ​ន​យោ​យោ​បាយ ដែល​គណបក្ស​នេះ​បាន​ជ្រើសរើស​ធ្វើ​ពិធី ប្រារព្ធ​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​អ្នក​ស្លាប់​នៅ​ស្ពាន​ពេជ្រ នៅ​មួយ​ថ្ងៃមុន​ពិធី​របស់​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ។ ទោះ​បែបនេះ​ក្ដី ប្រធាន​គណបក្សប្រឆាំង​មិន​ប្រតិកម្ម​តប​នឹង​ការ​លើក​ឡើង​នេះ​ឡើយ ដោយ​លើក​ឡើង​ថា នេះ​ការចោទប្រកាន់​គ្មាន​ន័យ។

រោងបុណ្យ​ប្រារព្ធ​គោរព​ពិធី​រំឭក​វិញ្ញាណក្ខន្ធ អ្នក​ស្លាប់​នៅ​ស្ពាន​កោះ​ពេជ្រ បាន​ក្លាយ​ជា​វេទិកា​រិះគន់​នយោបាយ​នៅ​ពេល ដែល​អភិបាល​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស ថ្លែង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​សាច់ញាតិ​អ្នក​ស្លាប់ ថា​គណបក្សប្រឆាំង​ឆ្លៀត​យក​ពិធី​សាសនា ជា​ការ​កេង​ចំណេញ​នយោបាយ។ លោក​អភិបាល បន្ត​ថា​នេះ​ជា​ប្រការ​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ ខណៈ​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​ស្រួលបួល​គ្នា​ហើយ បែរជា​មាន​ពិធី​បង្សុកូល​ពីរ​ដង​ក្នុង​ពិធី​តែមួយ។ សំឡេង

សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ បាន​រៀប​ចំ​ពិធី​បង្សុកូល ឧទ្ទិស​កុសល​ដល់​ដួង​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​ជនរងគ្រោះ នៅ​ក្នុង​ហេតុការណ៍ រត់​ជាន់គ្នា​លើ​ស្ពាន​កោះ​ពេជ្រ គម្រប់​ខួប ៤​ឆ្នាំ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​វិច្ឆិកា​ដោយ​រាប់បាត្រ​ព្រះសង្ឃ​ចំនួន​១០៨​អង្គ។ ខណៈ​នោះ​លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស បាន​ប្រកាស​ថា ចាប់ពី​ឆ្នាំនេះ​តទៅ នឹង​មាន​ពិធី​បង្សុកូល​ជា​រៀងរាល់​ឆ្នាំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​វិច្ឆិកា។

ជនសង្ស័យ​សម្លាប់​ស្មៀន​ឃុំ​ព្រមទាំង​ប្រពន្ធ​និង​កូន​នៅ​ប៉ៃលិន​ត្រូវ​សមត្ថកិច្ច​ឃុំ​ខ្លួន

ដោយ ហ៊ុំ ចំរើន RFA 2014-11-23  
ជនសង្ស័យ​ដែល​សម្លាប់​ស្មៀន​ឃុំ​អស់​មួយ​គ្រួសារ និង​ដុត​ផ្ទះ​នៅ​ឃុំ​សាលាក្រៅ ស្រុក​សាលាក្រៅ​ ខេត្ត​ប៉ៃលិន ត្រូវ​សមត្ថកិច្ច​ខេត្ត​ប៉ៃលិន​ចាប់​ឃុំ​ខ្លួន​ នៅ​រសៀល​​ថ្ងៃ​ទី​២២​វិច្ឆិកា។

ស្នងការ​នគរ​បាល​​ខេត្ត​ប៉ៃលិន លោក ជា ចាន់ឌិន មាន​ប្រសាសន៍​ថ្ងៃ​ទី២៣ វិច្ឆិកា ថា​ជនសង្ស័យ​ដែល​សម្លាប់​ស្មៀន​ឃុំ​នោះ ត្រូវ​ជា​បងថ្លៃ​ឈ្មោះ លោក ឆោម ចំណាន អាយុ ៣២ ឆ្នាំ មាន​ទីលំនៅ​​​ភូមិ​ជាមួយ​គ្នា ជាមួយ​ជនរងគ្រោះ​គឺ​នៅ​ភូមិអូរ៧៥ ឃុំ​អូរអណ្ដូង ស្រុក​សាលា​ក្រៅ។ លោក​ថា​ជនសង្ស័យ​សារភាព ប្រាប់​សមត្ថកិច្ច​ថាមូល​ហេតុ​ដែល​សម្លាប់​ស្មៀន​ឃុំ​នោះ ព្រោះ​រឿង​គំនុំ៖ «មក​អំពី​ការ​ស៊ើបអង្កេត​របស់​ប៉ូលិស​យើង។ វា​គំនុំ​រឿង​ថា​អា​ហ្នឹង​មើល​ងាយ​វា»។

បច្ចុប្បន្ន​ជនសង្ស័យត្រូវ​សមត្ថកិច្ច​ឃុំ​ខ្លួន​នៅ​ស្នងការ​នគរបាល​ខេត្ត​ប៉ៃលិន ហើយ​សមត្ថកិច្ចគ្រោង​នឹង​បញ្ជូន​ទៅ​តុលាការ​ខេត្ត នៅ​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​ទី​២៤ វិច្ឆិកា ដើម្បី​ផ្ដន្ទាទោស​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់៕

ស្ថាបនិក​អង្គការ​ដើម្បី​ភាព​ញញឹម​នៃ​កុមារ​ទទួល​បាន​ពានរង្វាន់​វីរបុរស​មនុស្សធម៌

លោក គ្រិស្តស្យង់ និង អ្នកស្រី ម៉ារីហ្វ្រង់ ដេប៉ាលីយែរ ស្ថាបនិក​អង្គការ​ដើម្បី​ភាព​ញញឹម​នៃ​កុមារ(PSE)
ផ្ដល់​បទ​សម្ភាសន៍ នៅ​​ថ្ងៃ​ទី ១៥ វិច្ឆិកា ២០១៤។  RFA/Uon Chhin

ដោយ អ៊ួន ឈិន RFA 2014-11-23

ផ្ដើម​ចេញ​ពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ អាណិត មេត្តា និង​ការ​ជួយ​ថែ​រក្សា​ទំនុក​បម្រុង​កុមារ​កម្ពុជា​ដែល​ក្រីក្រ​បំផុត គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ជនជាតិ​បារាំង​មួយ​គូ​បាន​ទទួល​ជ័យ​លាភី​ពានរង្វាន់​វីរបុរស​មនុស្សធម៌​លំដាប់​សហភាព​អឺរ៉ុប។

គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ដែល​ជា​ជ័យ​លាភី​ពានរង្វាន់​វីរបុរស​មនុស្សធម៌​នោះ​គឺ​លោក គ្រិស្តស្យង់ (Christian) និង អ្នកស្រី ម៉ារីហ្វ្រង់ ដេប៉ាលីយែរ (Marie-France des Pallières) ។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​ជា​ស្ថាបនិក​អង្គការ​ដើម្បី​ភាព​ញញឹម​នៃ​កុមារ ដែល​គេ​ហៅ​កាត់​តាម​ភាសា​បារាំង​ថា ប៉េ.អេស.អឺ (PSE “ Pour un Sourire d'Enfant”) ។

លោក គ្រិស្តស្យង់ និង អ្នកស្រី ម៉ារីហ្វ្រង់ ដេប៉ាលីយែរ បង្ហាញ​នូវ​អារម្មណ៍​របស់​ពួក​គាត់​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គាត់​បាន​ដឹង​ថា​ជាប់​ជា​ជ័យ​លាភី​ពានរង្វាន់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១២ វិច្ឆិកា ហើយ​នោះ។ អ្នកស្រី ម៉ារីហ្វ្រង់ ៖ «ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​ពី​មុខ​អេក្រង់​កុំព្យូទ័រ ។ ខ្ញុំ​បាន​បើក​កុំព្យូទ័រ​ហើយ​ក៏​ឃើញ​អ៊ីម៉េល​របស់​អ្នក​ដែល​រៀបចំ​ពានរង្វាន់ ។ គេ​ប្រាប់​ថា​យើង​ជាប់​ជា​ជ័យ​លាភី​ពានរង្វាន់។ ពេល​ហ្នឹង​ប្ដី​របស់​ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ប្រជុំ​ជាមួយ​សិស្ស​នៅ​ក្នុង​សាលា​ភាពយន្ត ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ចូល​ទៅ​ប្រកាស​ប្រាប់​គាត់​ដោយ​កាត់​ផ្ដាច់​កិច្ចប្រជុំ​តែ​ម្ដង»។ លោក គ្រិស្តស្យង់៖ «ពានរង្វាន់​មួយ​នេះ​បាន​បញ្ជាក់​ពី​តម្លាភាព​របស់​អង្គការ ប៉េ.អេស.អឺ ព្រោះ​មុន​នឹង​ផ្ដល់​ពានរង្វាន់ គណៈកម្មការ​បាន​ធ្វើ​ការ​អង្កេត​ថា​តើ​អង្គការ ប៉េ.អេស.អឺ មាន​គុណសម្បត្តិ​យ៉ាង​ណា។ ដូច្នេះ​វា​កាន់​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ​សប្បុរសជន​ទាំង​ចាស់​ទាំង​ថ្មី​មាន​ទំនុក​ចិត្ត និង​ការ​ជឿជាក់​ចំពោះ​អង្គការ ប៉េ.អេស.អឺ ខ្លាំង​ថែម​ទៀត»។

Land dispute victims gather outside Prey Sar prison this morning 23 Nov ...

យុទ្ធសាស្រ្តចាស់របស់ CPP ទៅលើ CNRP មានជោគជ័យរយះពេលខ្លី តែបរាជ័យរយះពេលវែង

ដងវិថីនេះ សំរាមច្រើនម៉េះ?!!


មិត្រផ្លែល្វា - Mit Plae L'veer





Buddhist Institute saved from destruction by Naga World 22/11/2014

២២ វិច្ឆិកា ២០១៤ / 22 Nov. 2014 - Buddhist Institute saved from destruction by Naga World Casino company.

រោង និងជញ្ជាំង របស់ក្រុមហ៊ុនណាហ្គាវើល ដែលសាងសង់លើដីវិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត ត្រូវបានរុះរើ និងវាយកម្ទេចតាមការទាមទាររបស់គណៈកម្មការទី៧ នៃរដ្ឋសភា ដឹកនាំដោយលោក យ៉ែម បុញ្ញឬទ្ធិ សមាជិកសភា គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ។

Thanks to a CNRP-initiated protest by the National Assembly a wall recently built by Naga World Casino company was dismantled today. The casino company -- whose building is adjacent to that of the Buddhist Institute -- wanted to take the latter's land to expand its gambling business. Shocking in a country where Buddhism is the State religion! But the Mafia has always been arrogant because they can buy corrupt politicians. SR


Crocodile tears of serial killers Unlimited ...


Sowanna Chan

Golden memories ...

Kem Sokha: CNRP resolute on change

ដំណើរ​ការ​បង្កើត​គ.ជ.ប​ថ្មី​របស់​គណបក្ស​ជាប់​ឆ្នោត​ទាំង​ពីរ


Video interview wtih Prum Sokha: NEC reform through CPP eyes


Nine questions for Prum Sokha, from Post Weekend



By David Boyle, Daniel Quinlan and Kevin Ponniah
The Phnom Penh Post, 2014-11-21 17:50

As the deal with the opposition that ended the post-election deadlock earlier this year looks increasingly shaky, a ruling party negotiator gives an insider’s view

On July 22, the ruling and opposition parties agreed to create a new National Election Committee made up of four members selected by each party and one “consensus” candidate”.

But negotiations on a new NEC law to regulate this institution have stalled in recent weeks, with observers accusing the Cambodian People’s Party of not being genuinely committed to the process and using the courts to intimidate the opposition.

CPP negotiator and Interior Ministry Secretary of State Prum Sokha sat down with Post Weekend to talk about his party’s position.

Did the CPP only agree to a new National Election Committee in order to reach a political deal with the CNRP?

[There were] more than 10 months of protests from the opposition [after the election]. It led to turbulence in this country, especially in Phnom Penh, the heart of the government. But [because] of that long protest, no one [was] better off … it cost too much, not just to politicians or administrators or the police, but to ordinary people.

So [what] we wanted to get, and the CPP position was very clear … was a peaceful solution through negotiation to get a deal. We didn’t want to see this one lead to something [like what] happened in the Arab Spring … and recently in Ukraine. So how [could we] get that to come to an end? But in Cambodia, we got that one.

ក្រុម​ហ៊ុន​អាមេរិក​ទិញ​ភាគ​ហ៊ុន​ក្រុម​ហ៊ុន​វៀតណាម​មាន​រឿង​អាស្រូវ​នៅ​កម្ពុជា

គ្រឿង​ចក្រ​ក្រុម​ហ៊ុន​វៀត​ណាម​ឈូស​ឆាយ​ដី​ព្រៃ​អភិរក្ស​របស់​ជន​ជាតិ​ភាគ​តិច​នៅ​រតនគិរី​កន្លង​មក។ រូបថត អាដហុ

Daniel Pye ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ Sat, 22 November 2014

ក្រុម​ហ៊ុន​វិនិយោគ​ធំ​មួយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​យល់​ព្រម​ទិញ​ភាគ​ហ៊ុន​ធំ នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ហ៊ុន​វៀតណាម​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ចាប់​យក​ដីធ្លី ការ​រំលោភ​ផ្លូវ​ភេទ និង​ការ​បំផ្លាញ​ព្រៃ​ឈើ​នៅ​កន្លែង​ព្រៃ​កប់​សព​ដែល​ជា​ទីសក្ការៈ​របស់​ជនជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​នៅ​កម្ពុជា។

យោង​តាម​គេហទំព័រ​ក្រុម​ហ៊ុន Hoanh Anh Gia Lai (HAGL) Group បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្រុម​ហ៊ុន Global Emerging Markets (GEM) ដែល​ជា​ក្រុម​ហ៊ុន​វិនិយោគ​តម្លៃ ៣,៤ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ដែល​មាន​ទីស្នាក់​ការ​នៅ​ចំ​កណ្តាល​នៃ​តំបន់​ហិរញ្ញវត្ថុ​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក បាន​ចុះ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ទិញ​ភាគ​ហ៊ុន​តម្លៃ ៨០ លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​ក្រុម​ហ៊ុន HAGL កាល​ពី​ថ្ងៃ ទី៦ ខែ​វិច្ឆិកា។ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ទិញ​ភាគ​ហ៊ុន HAGL បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​រិះ​គន់​មក​លើ​ក្រុម​ហ៊ុន ទាក់​ទង​នឹង​ប្រតិបតិ្ត​ការ​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន នៅ​កម្ពុជា និង​ឡាវ។

លោក Warren Baker នាយក​គ្រប់​គ្រង​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន GEM និង​មន្រ្តី​ក្រុម​ហ៊ុន​ដទៃ​ទៀត​ពុំ​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សំណើ​សុំ​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​នា​សប្តាហ៍​នេះ​ទេ ហើយ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ការិយាល័យ GEM នៅ ទីក្រុង​ញូវយ៉ក ទីក្រុង​ប៉ារីស និង ហុងកុង ក៏​ពុំ​ទទួល​បាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ដែរ​។ ចំណែក​លោក Vo Truong Son ប្រធាន​គ្រប់​គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ក្រុម​ហ៊ុន HAGL ក៏​ពុំ​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​អ៊ីមែល​សុំ​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​ដែរ។

វត្ត​សាមគ្គី​រង្សី គឺជា​ជម្រក​នៃ​អ្នក​រង​គ្រោះ​និង​ជម្រក​អ្នក​ស្នេហា​យុត្តិធម៌​សង្គម

ទាហាន​កង​កម្លាំង​ឆត្រ​យោង ៩១១ ដែល​បាន​ប្រើ​ហិង្សា​លើ​ព្រះ​សង្ឃ កាល​ពី​ដើម ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៤ នៅ ខណៈ​
ដែល​ព្រះ​សង្ឃ​ជាច្រើន​អង្គ​ចូល​រួម​តវ៉ា​ជាមួយ​កម្មករ កម្មការិនី​រោងចក្រ​ក្នុង​ការ​ទាម​ទារ​ប្រាក់​ខែ​គោល ១៦០ 
ដុល្លា​ក្នុង​មួយ​ខែ។ ហេង ជីវ័ន

ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ាភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ Sat, 22 November 2014

សម្លេង​ទុក្ខ​សោក និង​សំឡេង​ស្រែក​រក​យុត្តិធម៌​របស់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ដ៏​រ៉ាំរ៉ៃ នៅ​ទូទាំង ប្រទេស​កម្ពុជា ពី​ទី​ជនបទ​ឆ្ងាយៗ ដែល​ត្រូវ​បាន​លាក់​បាំង​ព័ត៌មាន​មិន​ឲ្យ​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​យល់​ដឹង​អំពី​សំណាក់​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​នោះ ត្រូវ​បាន​លាត​ត្រដាង​នៅ​កណ្តាល ទីក្រុង​ភ្នំពេញ តាម​រយៈ​ការ​ឡើង​មក​ស្នាក់​អាស្រ័យ​នៅ ទីក្រុង​ភ្នំពេញ ដើម្បី​ស្រែក​រក​យុត្តិធម៌​ពី​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​ក្នុង​វត្ត​មួយ ដែល​គេ​តែង​តែ​ហៅ​ថា «វត្ត​សាមគ្គី​រង្សី ឬ វត្ត​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម»។

វត្ត​សាមគ្គី​រង្សី គឺជា​វត្ត​មួយ​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ព្រះ​សង្ឃ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម​និង​មាន​ព្រះ​សង្ឃ​ខ្មែរ​កម្ពុជា​ក្រោម គង់​នៅ​ប្រមាណ​ជា ៦០ អង្គ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង សង្កាត់​ស្ទឹង​មាន​ជ័យ ខណ្ឌ​មាន​ជ័យ រាជធានី​ភ្នំពេញ ហើយ​វត្ត​មួយ​នេះ​តែង​តែ​បើក​របង​ទ្វារ​ចំហ​គ្រប់​ពេល​វេលា ដើម្បី​រង់ចាំ​ទទួល​ព្រះសង្ឃ និង​ពុទ្ធ​បរិស័ទ​គ្រប់​ទិសទី​ដើម្បី​ឲ្យ​គង់​នៅ​និង​ស្នាក់​នៅ​ដើម្បី​ស្វែង​រក​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង និង​សហគមន៍​របស់​គេ ដែល​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ពុំ​បាន​យក​ចិត្ត​ដាក់​ដើម្បី​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​របស់​ពួក​គេ។

Hun Sen and Rady Mom


Cambodian PM Receives the First Cambodian-American State Legislator

AKP Phnom Penh, November 21, 2014 – Cambodia’s Prime Minister Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen (L, pic.1) shakes hands with visiting Mr. Rady Mom, the first Cambodian-American Legislator of Massachusetts House of Representatives, representing the 18th Middlesex district, prior to their meeting here this morning at the Peace Palace. Photo: Chey Phoumipul


From left: Hun Manet and Rady Mom  in Lowell, Massachusetts before the election.


Golden hand shake? RM with one of Hun Sen's sons.

Cai Luong- Vietnamese Folk Opera [For KI Reader/Grand Uncle 'Cai Luong' Chuck!]

And now to soothe your nightmares - with love from Vietnam ...